La rapida crescita delle conifere e le fasce tagliafuoco Io hanno reso quasi irriconoscibile.
Rapid conifer growth and the cutting of firebreaks have increasingly made the local geography unfamiliar.
Quando il paziente soffre di psoriasi, la sua pelle è infiammata a causa dell'attività di T cellule (globuli bianchi), che contribuisce alla rapida crescita delle cellule della pelle.
When the patient suffers from psoriasis, his skin is inflamed because of the T cells (white blood cell) activity, which contributes to the fast growth of skin cells.
Il TS-863U offre soluzioni di archiviazione a costi contenuti e ad alte prestazioni per soddisfare le esigenze di archiviazione di dati e di file di grandi dimensioni in rapida crescita delle aziende.
Seamless capacity expansion The TS-863U offers a high performance yet affordable storage solution to fulfill the needs of businesses for archiving rapidly-growing data & large files.
La circolazione TM è diventata la più grande e più rapida crescita delle varie discipline spirituali orientali che hanno messo radici in Occidente.
The TM movement has become the largest and fastest growing of the various Eastern spiritual disciplines that have taken root in the West.
Un esempio di questa ripresa è la rapida crescita delle obbligazioni denominate in euro emesse dalle società non finanziarie degli Stati Uniti, i cosiddetti "reverse Yankee bond".
One example of the increase in euro-denominated borrowing has been the growth of euro-denominated bonds issued by non-financial corporates from the United States - the so-called "reverse yankee bonds".
La rapida crescita delle vendite e della gamma di prodotti richiedeva un’ulteriore espansione delle capacità di stoccaggio.
The rapidly advancing growth in sales and products required a further expansion of storage capacities.
Zinco: le carenze di zinco sono comuni nelle donne in gravidanza a causa della rapida crescita delle cellule e, come tale, l’integrazione corretta è indispensabile.
Zinc: Zinc deficiencies are common in pregnant women due to rapid cell growth, and as such, proper supplementation is imperative.
Hai bisogno di accelerare il tuo "go to market", sostenere la rapida crescita delle tue risorse digitali e consolidare la tua infrastruttura IT?
Need to speed up your go-to-market and support the rapid growth of your digital resources, or to consolidate and streamline your IT infrastructure?
"Con la rapida crescita delle vendite, soprattutto negli ultimi due anni, la nuova sala di montaggio era neccessaria.
„As a result of fast sales growth, particularly over the past 2 years, a new assembly hall was necessary.
Per quanto riguarda i paesi che vedono una rapida crescita delle superfici dei loro vigneti, l'espansione più notevole si può riscontrare oggigiorno in Cina e in India, secondo i dati forniti dallo stesso Vouillamoz.
As for the countries that see a rapid growth in the vineyard area, the largest expansion can be found in China and India, according to Vouillamoz.
L'International Teacher Education for Secondary Schools (ITESS) ti prepara per un lavoro significativo e per una avventurosa carriera nel mondo in rapida crescita delle scuole internazionali.
usted. International Teacher Education for Secondary Schools (ITESS) te prepara para un trabajo significativo y una carrera aventurera en Netherlands, Groninga
L'investimento, il secondo in meno di tre anni, aumenterà le dimensioni del campus a oltre 80.000 metri quadrati per accogliere la rapida crescita delle vendite e dei dipendenti nel Nord America.
The investment, the second in less than three years, will grow campus size to more than 80, 000 square feet to accommodate rapid growth of sales and employees in North America.
E 'ormai ampiamente riconosciuto che la vendita on-line dei consumatori è un percorso di mercato ed è il canale in più rapida crescita delle vendite al dettaglio.
It is now widely acknowledged fact that online consumer selling is a proven route to market and is the fastest growing channel in retail sales.
Rispetto ad altri prodotti tessuti, plantex ha un’elevata porosità (70%), e questo favorisce una migliore e più rapida crescita delle piante.
Compared to other woven products, Plantex has a very high level of porosity (70%), which promotes better and faster plant growth.
Ciò rappresenta anche un grande incentivo per la rapida crescita delle architetture di cloud computing sia per le imprese che per i consumatori.
This is also one of the drivers behind the rapid growth in cloud computing architectures for enterprises and consumers alike.
Rapida crescita delle nostre esportazioni di mercato è il migliore attestato.
Rapid growth of our export market is the best attestation.
Aumenta al massimo l’opportunità di capitalizzare sulla rapida crescita delle soluzioni iperconvergenti HPE.
Maximise the opportunity to capitalise on the rapid growth of HPE hyper-converged solutions.
Questa azione ha accresciuto la fiducia dei consumatori nel settore in rapida crescita delle "app".
The action will increase consumer confidence in the fast-growing "app" sector.
Tutta la nostra storia inizia nel 17° secolo, in un’epoca in cui la rapida crescita delle prime aziende industriali ha dato un forte impulso allo sviluppo delle relazioni di mercato.
All our history begins in the 17th century, at the time when the rapid growth of the first industrial companies given the massive impulse to the development of market relations.
Grazie alla rapida crescita delle attività commerciali e produttive dell’azienda, nel corso dell’anno viene aperto il primo stabilimento a L´Hospitalet de Llobregat.
Thanks to rapid growth in the commercial and productive activities of the company, the first factory opens in this year at L’Hospitalet de Llobregat.
La McAfee Managed Services Specialization è studiata per supportare il mercato in rapida crescita delle medie e grandi imprese che desiderano massimizzare la propria sicurezza di rete attraverso i servizi gestiti.
The McAfee Managed Services Specialization is designed to support a fast-growing market of midsize and enterprise customers seeking to maximize network security through managed services.
The British University in Egypt Il programma di ingegneria architettonica offre conoscenze e competenze all'avanguardia che riflettono un ritmo flessibile per far fronte alla rapida crescita delle tecno... [+]
The British University in Egypt The Architectural Engineering Programme provides state-of-the-art knowledge and skills that reflect a flexible pace to match the fast growth of emerging technologies empl... [+]
L'avvento della tecnologia Blu-ray ha portato all'introduzione di dischi con elevata capacità di archiviazione, che soddisfano la domanda dovuta alla rapida crescita delle televisioni ad alta risoluzione (HDTV).
Synkroniserings- och The advent of Blu-ray technology has led to the introduction of high capacity storage discs to meet the demand cause by the rapid growth of high definition television (HDTV).
Si espone gli studenti a tutto il processo di progettazione e offre un approccio olistico alla progettazione IMAGE è il settore in più rapida crescita delle arti visive in tutto il mondo.
It exposes students to the entire design process and offers a holistic approach to graphic design as a creative career.
Con la rapida crescita delle biotecnologie, stiamo assistendo ad un futuro di organismi biologicamente manipolati.
With biotechnology ramping up considerably, we are all watching a biologically manipulated future of some kind rapidly emerging.
La chemioterapia avvelena le cellule tumorali in rapida crescita e distrugge anche la rapida crescita delle cellule sane nel midollo osseo, tratto gastro-intestinale, ecc, e può causare danni agli organi, come fegato, reni, cuore, polmoni, ecc
Chemotherapy involves poisoning the rapidly-growing cancer cells and also destroys rapidly-growing healthy cells in the bone marrow, gastrointestinal tract etc, and can cause organ damage, like liver, kidneys, heart, lungs etc.
L’aumento dell’impegno comporta spesso una rapida crescita delle risorse e dei team dedicati ESG, da cui consegue una maggiore propensione verso la ricerca e i dati.
As commitment rises, a rapid growth in ESG resourcing and dedicated teams often results, thus creating an increased appetite for research and data.
L’impulso dato dallo zar produsse una rapida crescita delle vendite in Russia, crollate drasticamente nel 1813.
In response to the impetus given by the tsar, Russian sales, which had fallen to nothing in 1813, quickly picked up again.
H&D Wireless è un'azienda che si è posizionata sul mercato in rapida crescita delle soluzioni industriali per l'Internet delle Cose e il tracciamento wireless in tempo reale (RTLS).
H&D Wireless is a company that has positioned itself on the fast-growing market for industrial IoT solutions and wireless real-time tracking (RTLS).
Ciò potrebbe avere un effetto devastante sull'industria automobilistica giapponese, che è stata minacciata dalla rapida crescita delle auto a basso costo prodotte in Cina.
This could have a devastating effect on Japan’s auto industry, which has been threatened by the rapid growth of cheap Chinese-made cars.
La rapida crescita delle attività industriali ha prodotto molti nuovi problemi legati alla tutela dell'ambiente, conservazione delle risorse, e la sicurezza.
The rapid growth of industrial activities has produced many new problems related to environmental protection, resource conservation, and safety.
1. cancro anaplastico.Questa malattia si verifica in 1% dei pazienti ed è caratterizzata dalla rapida crescita delle cellule tumorali, per cui il controllo della malattia non è praticamente possibile.
1. anaplastic cancer.This disease occurs in 1% of patients and is characterized by the rapid growth of cancer cells, so the control of the disease is practically not possible.
L'Intel Security Managed Services Specialization è studiata per supportare il mercato in rapida crescita delle medie e grandi imprese che desiderano massimizzare la propria sicurezza di rete attraverso i servizi gestiti.
The Intel Security Managed Services Specialization is designed to support a fast-growing market of midsize and enterprise customers seeking to maximize network security through managed services.
Un numero in rapida crescita delle donne e degli uomini afferma di essere bisessuale, secondo i rapporti dell'indagine nazionale dei Centri per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie.
A rapidly increasing number of women and men claim that they are bisexual, according to the reports of the national survey of Centers for Disease Control and Prevention.
Ora, con un’attività di Scientology della durata di 35 anni in tutta la nazione, la Chiesa ha visto una rapida crescita delle sue congregazioni.
Now, with a 35-year history of Scientology activity across the country, the Church has seen a rapid growth of its congregations.
Il programma di ingegneria architettonica offre conoscenze e competenze all'avanguardia che riflettono un ritmo flessibile per far fronte alla rapida crescita delle tecno... [+] Missione
Provide a state-of-the-art programme that reflect a flexibility in changing to match the fast pace of emerging technologies employed in the civil engineering industry, an... [+] Mission
Per saperne di più IMAGE è il settore in più rapida crescita delle arti visive in tutto il mondo.
THE MOVING IMAGE is the fastest growing sector of the visual arts worldwide.
Secondo lo storico Hsi-Sheng Chi questa disperazione economica ha alimentato una rapida crescita delle dimensioni degli eserciti dei signori della guerra: da circa 500, 000 alla fine del 1916 a più di un milione nel 1918 e due milioni nel 1928.
According to historian Hsi-Sheng Chi this economic desperation fuelled a rapid growth in the size of warlord armies: from around 500, 000 in late 1916 to more than one million in 1918 and two million in 1928. Evaluating warlords
Da quel giorno l'azienda ha esportato spazzole realizzate e progettate nel Regno Unito in tutto il mondo, con una rapida crescita delle vendite.
Since that day the company has exported brushes made and designed in the UK all around the globe with sales increasing rapidly.
Dottorato in Ingegneria Elettrica UAEU United Arab Emirates University La rapida crescita delle comunicazioni, delle energie rinnovabili e dell'industria petrolifera negli Emirati Arabi Uniti richiede infrastrutture accademiche in grado di s... [+]
UAEU United Arab Emirates University The rapid growth of the communications, renewable energy, and oil industry in UAE requires academic infrastructure that can support the management and maintenance of new... [+]
Il Cryptocurrency Fund™ sarà a livello globale il primo fondo regolamentato che fornisce un accesso sicuro e semplice al mondo in rapida crescita delle criptovalute.
The Cryptocurrency Fund™ will be the first regulated fund globally which provides a safe and easy access to the rapidly growing cryptocurrency world.”
La rapida crescita delle connessioni a banda larga in Europa è il principale sviluppo positivo registrato dal settore nel 2003.
The rapid growth of broadband connections throughout Europe was the most positive development in the sector in 2003.
La società gestisce, organizza e possiede stazioni di servizio e di recente ha conquistato una quota di mercato nel settore in rapida crescita delle energie rinnovabili.
The company manages, runs, and owns petrol stations, and has recently gained market share in the fast-growing sector of renewable energy.
Data la rapida crescita delle uve di Novocherkassk, dovrà essere regolarmente tagliato e razionato.
Given the rapid growth of Novocherkassk's grapes, it will have to be regularly cut and rationed.
La rapida crescita delle cellule tumorali richiede un adeguato apporto di proteine, grassi e carboidrati.
The rapid growth of cancer cells requires an adequate supply of proteins, fats, and carbohydrates.
E quali sono oggi gli indicatori delle tendenze future della rapida crescita delle grandi aziende?
What then are the indications of future trends of the fast pace of corporate growth in the world today?
Questo è il motivo per cui riteniamo che questo sia il momento giusto per sfruttare l’attuale clima economico e la rapida crescita delle vendite dirette in tutto il mondo.
That’s why we believe this is the perfect time to take advantage of the current economic climate and the fast growing direct selling industry.
8.1883990764618s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rapid conifer growth and the cutting of firebreaks have increasingly made the local geography unfamiliar. 